My Favorite song
[Lagu ini aku dengar tahun 1997, aku masih kuliah di Sydney, kalau sepintas kita dengar backsound yang feet ( second voice ) si penyanyi utama, kayak bilang..Pulang kampung, iya suka karena ada kalimat pulang kampungnya hehehe , nggak juga, irama dan syairnya juga bagus kok
Lihat video penyanyi aslinya lebih menyenangkan lagi.. ( sayang nggak bisa diposting di halaman ini)
Penyanyi aslinya ...Sophie B. Hawkins .. yang videonya bisa dilihat
disini bilang kalau itu bukan pulang kampung.. tapi menurut Sophie Ballantine that it actually is "Ooh la kah koh", meaning "Wash your feet before you sleep." .. so.. OK ayo pulang kampung dalam mimpi.. jangan lupa cuci kaki dulu ..hehehe
Update..
iya ooh la ka koh itu dari bahasa suku Ballatine..ini aku dapat info dari si penyanyinya sendiri.,. di forum yang dia tulis.. http://sophiebnhawkins.com/forums/index.php?showtopic=3508&mode=threadedit "ooh lakah koh", which is an indigenous language of the Ballantine tribe. It means, "wash your feet before you sleep", which is good advice on any account.
Kalau ditanya lebih lanjut, suku apa itu Ballantine, ya itu sukunya si sophie yang middle namenya Ballantine.
Jadi sah sah aja kali kalau kita mengartikan, pulang kampung atau I like taco , maupun. O ala..ko!!!
Lihat video penyanyi aslinya lebih menyenangkan lagi.. ( sayang nggak bisa diposting di halaman ini)
Penyanyi aslinya ...Sophie B. Hawkins .. yang videonya bisa dilihat
disini bilang kalau itu bukan pulang kampung.. tapi menurut Sophie Ballantine that it actually is "Ooh la kah koh", meaning "Wash your feet before you sleep." .. so.. OK ayo pulang kampung dalam mimpi.. jangan lupa cuci kaki dulu ..hehehe
Update..
iya ooh la ka koh itu dari bahasa suku Ballatine..ini aku dapat info dari si penyanyinya sendiri.,. di forum yang dia tulis.. http://sophiebnhawkins.com/forums/index.php?showtopic=3508&mode=threadedit "ooh lakah koh", which is an indigenous language of the Ballantine tribe. It means, "wash your feet before you sleep", which is good advice on any account.
Kalau ditanya lebih lanjut, suku apa itu Ballantine, ya itu sukunya si sophie yang middle namenya Ballantine.
Jadi sah sah aja kali kalau kita mengartikan, pulang kampung atau I like taco , maupun. O ala..ko!!!
Comments
So, kalo udah banyak yang salah denger itu artinya kesalahan bukan pada kuping anda kan??? hihihi :P
http://sophiebhawkins.com/forums/index.php?showtopic=3508&mode=threaded
it's "ooh la
kah koh", which is an indigenous language of the Ballantine
tribe. It means, "wash your feet before you sleep", which is
good advice on any account.